Animation Control for Multiple Displays

Hi,

I have data like:  time -> ((x,y,z) -> v)

I have the data in two displays (3D and 2D) and would like to animate
the data in both and control it with a single AnimationWidget. The
problem: AnimationWidget needs the ScalarMap (Time -> Animation) but I
can't add this ScalarMap to both Displays.

Am I missing something obvious or do I need to create my own animation
widget? Any suggestions? 

Thanks,
Doug

-- 
*----------------------------------------------------------------------*
| Doug Lindholm, Software Engineer          |  E-mail: lind@xxxxxxxx   |
| Research Applications Program             |   Phone: 303-497-8374    |
| National Center for Atmospheric Research  |                          |
| P.O. Box 3000                             |     There's no place     |
| Boulder, Colorado 80307-3000              |        like $HOME        |
*----------------------------------------------------------------------*