960207: Canadian Ice Reports-NOCNCWAO (fwd)

893 
NOCN04 CWAO 061930
GENOT NO. 016

ICE CENTRE WILL DISTRIBUTE ON METSIS, ICE SHORE REPORTS AND ICE 
THICKNESS REPORTS RECEIVED BY PHONE FOR THE GREAT LAKES UNDER HEADERS
ISCN01 CWIS AND ITCN01 CWIS. THESE REPORTS SHALL FOLLOW THE 
STANDARD MANICE CODE.

LE CENTRE DES GLACES DISTRIBURA SUR LE CIRCUIT METSIS LES MESSAGES DE 
STATION COTIERE ET LES MESSAGES SUR L'EPAISSEUR DE LA GACE RECUENT PAR
LIGNE TELEPHONIQUE POUR LA REGION DES GRANDS LACS. LES EN-TETES SERONT
RESPECTIVEMENT ISCN01 CWIS ET ITCN01 CWIS. LES DEUX MESSAGES SE
CONFORMERONT AUX NORMES DE CODAGE SELON MANICE.   

MCBEAN/ADMA/TORONTO