WG: RendererJ3D.setLinks: already set

Only to update my former mail.

For DataRenderers without any specialised constructor the following
works great:

DataRenderer renderer = (DataRenderer)renderer.getClass().newInstance();
Display.addReferences(renderer, reference);

Cheers, Mathias